音乐艺术品许可和服务协议
派对
许可人：
名称：RTP传媒工贸股份公司
地址：Müskebi Mahallesi 国会街 11 号博德鲁姆穆拉
被许可人：
标题：
地址：
税务局：
税号：
合同主题：
根据本协议，许可方将在本协议附件 1 所列的一个或多个领域向被许可方许可其拥有和/或代表的音乐艺术作品，从…/…/2024…/…./2025
许可和使用：
1. 使用：涵盖在许可方代表的音乐库的被许可方内部业务背景中将音乐艺术品用作促销、背景、通用、过渡音乐。作品不能用于除所描述的用途之外的任何目的，所有其他使用领域和权利仍然属于许可方。此外，作品还可以用于任何用户和/或广告商准备和/或制作的广告和/或企业宣传片中，并在其他媒体（电视、广播、电影、互联网等）上发布。除内部背景外，未经许可。
2. 技术使用：对于本协议中包含的音乐艺术作品，许可方将向被许可方通知的授权人员开设企业使用帐户和 RTP 媒体播放器程序，以便通过互联网在线收听和下载音乐，签署本协议并支付价款后。为了让RTP媒体播放器系统添加、删除和更新歌曲，它必须在7天内不间断地在线至少5小时。如果分支机构在 7 天内连续至少 5 小时不在线且音乐从本节目以外的任何来源播放，许可方将不承担任何法律或刑事责任。
3. 限制信息：被许可人在合同期内可以使用音乐作品，不受任何下载、收听或匹配限制。
4. 被许可人保护条款：许可人在第5846号知识产权和艺术作品法的框架内，将音乐艺术作品的传播和录制权非排他性地转让给被许可人；它被授权将本协议规定的许可转让给被许可方，并且特此保护被许可方及其雇员、他们的代理人和代表免受第三方提出索赔和要求时可能产生的任何损害被许可方有关许可给被许可方的使用权的信息；此外，其接受、声明并承诺将赔偿被许可人因在上述框架内使用音乐艺术作品而可能由第三方提出的任何损害，无论是物质的还是精神的，并且它将支付因诉讼而可能产生的赔偿和罚款。
5、 许可方保护条款：被许可方应赔偿因许可方违反本协议规定而对许可方提起的任何物质或精神诉讼而造成的任何损失，但须立即通知此类诉讼，且不会被起诉，接受、声明并承诺支付由此产生的赔偿和罚款。
6. 被许可方的技术责任：被许可方必须在附件 1 指定的商店中拥有许可方指定的最低配置的个人计算机、具有足够速度的调制解调器电话线以及在广播所在地区足够的技术设备。被制作。否则，服务提供商将无法访问互联网并且无法提供广播。被许可方同意，许可方对互联网无法访问或断开连接的情况不承担任何责任。许可方将有关这些事项的所有必要技术信息传达给被许可方，并组织和管理整个工作。广播通过土耳其电信基础设施提供。被许可方接受、声明并承诺，如果由于许可方无法控制的不可抗力以及 Türk Telekom 线路、卫星或其他设备可能发生的任何故障而导致系统无法工作而无法进行广播，许可方不承担任何责任。接地连接、通信网络或设备。
7. 广告制作服务：许可方将为被许可方提供在商店背景播放的音乐作品中用于广告和促销目的的配音和制作服务。该服务将由许可方单独收费，并通过附加协议进行许可。被许可人不得以任何方式更改、出售、出租、出租、复制或以任何方式或形式向他人提供其同意的广播内容。公司在这方面的要求和广播内容的转让；它构成经双方同意的单独合同的主题。
8、 广告制作流程：被许可方需提前24小时将其想要在广告、促销中实施的内容通过电子邮件发送给许可方。被许可方不得提出任何传播公共习俗、传统、道德扭曲或政治内容的请求，如果是这样，许可方将不会满足该请求。被许可方要求在周末发布的内容最迟将在周四营业结束前发送给许可方。提交的内容将由许可方在 24 小时内准备好发布。
9. 沟通：许可方和被许可方同意通过电子邮件相互通知要进行的工作和交易。如果电子邮件发生变化，双方必须最迟在三天内通知对方。
10.演示广播和合同：在合同有效期内，被许可方不能接收与许可方从事相同业务的任何其他个人或组织的试播和/或签署另一份合同。
11. 新开设分店或音乐广播区：在合同有效期内，新开设的分店、商店和/或任何进行音乐广播的区域必须遵守本合同及附加协议。新开分行将根据合同起始价格，按期间TUIK WPI和CPI的平均值收取费用。示例说明： “如果被许可人在 2024 年 1 月 1 日通过分支机构签订的合同中每年支付 1,000 土耳其里拉，并于 2024 年 2 月 1 日开设新分支机构，如果 1 月份 TUIK WPI 和 CPI 平均值为 4%，则被许可人将每年为新开设的分支机构支付 1,040 土耳其里拉 合同结束前剩余的 11 个月期间将支付此次变更的费用。发票金额为 1.040 除以 12 个月，再乘以合同结束时剩余的服务期 11 个月。”
12. 分支机构或音乐广播区关闭：自本协议签署之日起，许可方每年根据附件 1 中被许可方提供的信息进行许可程序。对于合同期内关闭的分公司或音乐出版区，许可方不会向被许可方退款。下一年关闭的分支机构或音乐出版区将不再获得新的许可。
13. 合同期限：本协议中仅提及的许可方使用音乐艺术作品的期限[…………..] 。如果双方未在本协议到期日九十日前通过公证人书面通知终止本协议，本协议将自动延长一年。根据TÜ?K数据，新一年的财务版权费将按照上一年音乐版权费的(WPI + CPI)/2计算。
费用：
1. 费用标准： 被许可人在合同期内为每个服务区域[ • ] TL + VAT 的音乐艺术作品许可费和技术服务费，[ • ]
2. 付款方式：付款到期日为发票日期后 5（五）天。通过 RTP Medya Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi 名义的银行转账方式支付至许可方的TR880004601300888000095837
3. 付款责任：如果未在规定时间内全额付款，所授予的许可将无效。
解散
1、 合同责任：如果任何一方未能履行本协议中的义务或在签订本协议时所作的陈述被发现有虚假，另一方有权终止本协议。但是，在这种情况下，违规或作出虚假陈述的一方将被给予 15（十五）天的时间纠正情况。如果 15（十五）天期限内违规行为仍未消除，则终止自该日起生效。
2、 无故终止：任何一方因对方违反合同的行为而无正当理由或有正当理由终止本协议——但受损害方有权要求损害赔偿和赔偿，违反合同的一方应接受、声明并承诺将向另一方支付所有剩余的财务权利作为违约金，直至到期日。
3. 获取音乐艺术作品的权利：任何延迟支付费用表中规定的指定金额的行为均构成许可方终止本协议并阻止获取音乐艺术作品的权利的充分理由，而无需需要等待买方接受、声明和承诺的任何时间。
4. 付款时间：如果延迟支付费用表中规定的指定金额，则许可方将在财务权利费中添加每月 15% 的土耳其里拉延迟利息。如果被许可人连续两个月不缴纳财务版权费，许可人有权根据合同中的价格费率追偿全部合同余额费用。
其他规定
1. 第三方共享：除非有法律义务，双方将对本协议的条款和条件保密，并且在任何情况下都不会向第三方披露或导致第三方获得。本协议的保密性是双方之间的基本条件。即使本协议终止或到期，本条的规定在双方之间仍然有效。违反本保密条款的一方接受、声明并承诺向另一方支付 500,000 TL（五千土耳其里拉）的罚款。
2. 里程碑协议：本协议规定了双方就本协议标的物商定的所有事项，不包括双方之前可能达成的任何其他书面或口头协议。
3. 变更：本协议条款和条件的变更只有以书面形式并由授权签署方代表签署后才有效。
4. 印花税：本协议产生的印花税由被许可人承担。
5. 管辖法院：因本协议的解释和执行而产生的任何争议将由穆拉博德鲁姆法院和穆拉执法办公室解决。
6. 通知：双方同意以下地址为通知地址，除非以书面形式通知另一方，否则在这些地址发出的通知将有效。
7. 生效开始：双方[•]。
附录 1：播放音乐的区域的名称和地址
附件 2：双方签署的通函
附录： 1广播分部地址
许可方将提供广播的区域的地址如下所述。 M²信息覆盖顾客流通区域。在开设新分支机构时，被许可方将以附加协议的形式通知许可方。